SERGE THORAVAL-セルジュ・トラヴァル- H.P.FRANCE

2023.12.10 Sun INFORMATION

SNAP UP!!



H.P.FRANCEの公式サイトに、
SERGE THORAVAL TokyoのSNAPを更新いたしました。

薬指とバングルは同テーマの「Les Fragments -断片-」のもの。
ラブレターをちぎってつなぎ合わせた斬新なデザイン。
所々に愛の言葉が散りばめられています。

人差し指には「Bonheur -幸せの手錠-」シリーズのリング。
この言葉は、まだセルジュがジュエリーの製作を始めて間もない頃に出会ったフレーズ。中国の詩人が思いを寄せる女性に贈ったものだという。
当時、まだ高価な素材を買う余裕のなかったセルジュは、錫と鉛をブロンズに塗装したブレスレットにこの言葉を刻み、最愛のパートナーのジュヌヴィエーヴに「メッセージ」として贈った…それが「幸せの手錠」の誕生ストーリー。

ギフトとしてもピッタリな言葉です。

着用商品は、≪公式サイト≫よりご確認ください。