SERGE THORAVAL-セルジュ・トラヴァル- H.P.FRANCE

2020.01.10 Fri INFORMATION

「語りかけるジュエリー」 SERGE THORAVALアーカイブ展



セルジュ自らが成形し、刻印した初期の作品。
ファッション誌やショーのために特別に制作したブレスレット、
パーソナルに伝えたいことを刻んだメタルなど貴重なユニークピースコレクションを全国のH.P.FRANCEの店舗でご紹介します。
創作活動初期の荒削りな力強さと、繊細なパーソナリティーを感じられる作品たちです。

本日1月10日(金)から1月26日(日)はSERGE THORAVALにて展示致します。
アーカイブ展最後の展示会場になりますので、期間中是非ご来店下さい。

【展示日程】
9月4日(水)~9月6日(金)   rooms 39/五反田TOCビル13階
9月25日(水)~10月8日(火)  goldie H.P.FRANCE梅田店
10月11日(金)~10月20日(日) goldieH.P.FRANCE名古屋
11月1日(金)~11月10日(日)  goldie H.P.FRANCE札幌店
11月15日(金)~11月25日(月) H.P.FRANCE BOUTIQUE京都店
11月29日(金)~1月7日(火)  H.P.FRANCE BIJOUX丸の内
1月10日(金)~1月26日(日)  SERGE THORAVAL

*日程は変更になる場合がありますのでご了承ください。

2020.01.03 Fri INFORMATION

本日より2020年の営業を開始いたします

本日よりSERGE THORAVAL、2020年の営業を開始いたします。
11:00-19:30の通常営業となります。

皆さまのご来店心よりお待ちいたしております。

2020.01.01 Wed INFORMATION

あけましておめでとうございます。



あけましておめでとうございます。
旧年中はSERGE THORAVALをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございました。
本年もSERGE THORAVALをどうぞ宜しくお願い致します。

年始は1月3日(金)より通常営業(11:00-19:30)です。
皆さまのご来店、心よりお待ちいたしております。

SERGE THORAVAL スタッフ一同

2019.12.28 Sat INFORMATION

年末年始の営業のお知らせ

SERGE THORAVALの年末年始の営業は下記となります。

12月30日(月) 11:00 - 18:00
12月31日(火) 休業
1月1日(水)  休業
1月2日(木)  休業
1月3日(金)  11:00 - 19:30

年始は1月3日(金)より通常営業です。
皆さまのご来店、心よりお待ちいたしております。

2019.12.20 Fri INFORMATION

営業時間延長のお知らせ

12/20(金)-25(水)の期間、営業時間を延長いたします。
通常11:00-19:30のところ、上記の期間のみ11:00-20:30と致します。
是非ゆっくりと夜のお買い物をお楽しみ下さい。

〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5-1-14
OPEN 11:00−19:30
TEL 03-5485-0271
MAIL serge_thoraval@hpgrp.com

2019.12.11 Wed INFORMATION

MAINTENANCE WEEK



SERGE THORAVALでは、
12/13(金)~20(金)の期間で、MAINTENANCE WEEK を行います。
通常1週間から10日ほどお預かりするシルバー洗浄などのメンテナンスや店頭修理を、
期間中は当日仕上げてお渡しいたします。

メンテナンス、店頭修理一覧
・シルバー洗浄(無料)
・刻印の墨入れ(無料)
・ネックレスのチェーン交換(¥3,000+TAX~)

店頭修理の受付時間は、17時までになります。

*店頭混雑時には、1~2時間お預かりする場合がございます。
また修理品の状態、点数によっては、翌日以降のお渡しとなる場合もございます。

詳しくは、店舗までお尋ねください。
皆様のご来店をお待ちしております。

2019.11.20 Wed NEW ARRIVAL

LOVE&GIFT "SERGE THORAVAL Fan Days"



Maille (Grey Mother of Pearl)
¥39,000-+tax

LOVE&GIFT "SERGE THORAVAL Fan Days"
11月22日(金)~24日(日)

全国のアッシュ・ぺー・フランス店舗にてLOVE&GIFT PARTYが開催されます。
今年のパーティのコンセプトは、「H.P.FRANCE コレクターデー」。
SERGA THORAVALでは、HOLIDAY COLLECTIONに合わせた特別なMaille(マイユ)リングが発売されます。
どうぞご来店下さい。

2019.09.30 Mon INFORMATION

価格改定のお知らせ

いつも、SERGE THORAVALをご愛顧頂きまして、ありがとうございます。
2019年10月1日(火)より、一部製品の販売価格を適正価格に値上げさせていただくことになりました。
何卒ご理解いただけますよう、お願い申し上げます。
改定日以降の販売につきましては、ご予約品等も新価格を適用させていただきますので、予めご了承下さい。

また価格改定に伴い、以下の期間でSERGE THORAVALオフィシャルサイト、
H.P.FRANCEオンラインにて一部商品が非表示となります。ご了承ください。
SERGE THORAVALオフィシャルサイト 2019年9月30日17時~2019年10月1日20時
H.P.FRANCEオンライン 2019年9月30日22時~2019年10月4日15時

皆様にはご迷惑おかけいたしますが、ご理解頂きますよう宜しくお願い致します。

2019.08.16 Fri INFORMATION

18K GOLD BRIDAL RING 刻印無償キャンペーン



選ばれたテーマ、デザインで展開されている18K GOLD BRIDAL RING COLLECTIONは、イニシャルなどの打刻が可能です。
通常3,000円(税別)にて承っておりますが、9月中はこちらの刻印サービスを無償にて承ります。

職人の手による打刻になります。
12文字まで。大文字のアルファベット、数字、ドット「.」、アンド「&」 の刻印が出来ます。
またスペースを空けることも可能です。
打刻期間:2~3週間程いただきます。

また18K GOLD BRIDAL RING COLLECTIONに限り、規定以外のリングサイズのオーダーを受付しています。
制作期間:2ヶ月程いただきます。
※サイズオーダーの場合、制作期間+打刻期間が掛かりますのでご注意下さい。

18K GOLD COLLECTION一覧はこちら

限られた店舗のみの展開になります
ご不明点はSERGE THORAVAL Tokyoまでお問合せ下さい。

2019.08.02 Fri INFORMATION

SERGE THORAVAL TOKYO ANNIVERSARY COLLECTION



SERGE THORAVAL TOKYO ANNIVERSARY COLLECTION
2019.08.09(Fri)~

Un baiser
接吻
Un point rose qu'on met sur l’i du verbe aimer
愛するという言葉をバラ色に表現する瞬間

2002年8月31日、SERGE THORAVAL TOKYOがオープン。
アニバーサリーを祝い、天然石ローズクオーツを使用した特別なコレクションが登場します。









8月2日(金)より、SERGE THORAVAL直営店にて予約を受付けます。
ご希望のお客様は店舗まで直接お問い合わせ下さい。

8月9日(金)より、SERGE THORAVAL直営店、H.P.FRANCEオンラインストアにて展開致します。

※こちらのコレクションはSERGE THORAVAL直営店、H.P.FRANCEオンラインでの数量限定展開となります。

▼SERGE THORAVAL TOKYO ANNIVERSARY COLLECTION商品詳細はこちら